ホーム › 漢字一覧 › 報

「報」を韓国語で読むと「보」

音読み: ホウ
訓読み: むくいる
韓国語の音: 보ポ（알릴）、부プ
画数: 12画
日本での学年: 小学5年

「報」を使う韓国語の単語は65語あります。「정보」「보고」「보고서」などがあります。

「報」の使われ方

「報」を使う韓国語の単語65語のうち、49語（約75％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：정보チョンボ＝情報、보고ポゴ＝報告、보고서ポゴソ＝報告書。

「報」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は15語（보고ポゴ（報告）、보고서ポゴソ（報告書）、보도ポド（報道）など）、終わりに来る言葉は26語（정보チョンボ（情報）、홍보ホンボ（弘報）、경보キョンボ（警報）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

정보チョンボ情報（じょうほう）
①ある事実や現象を観察したり測定したりして集めた資料をまとめた知識。また、その資料。 ②コンピューターなどの電子技術によって得られる知識。
보고ポゴ報告（ほうこく）
①研究したり調査したりしたことの内容や結果を口頭や書面で知らせること。 ②研究したり調査したりしたことの内容や結果を知らせる文書。
보고서ポゴソ報告書（ほうこくしょ）
研究したり調査した内容や結果をまとめた文書。
보도ポド報道（ほうどう）
新聞や放送などの大衆媒体を通じて、複数の人に新しい消息を知らせること。また、その消息。
보수ポス報酬（ほうしゅう）
①感謝する事に対し、返礼をすること。また、その返礼。 ②労務や努力の対価として受け取る金銭や物品。
홍보ホンボ広報（こうほう）
広く知らせること。また、そのお知らせ。
보상ポサン報償（ほうしょう）
①借りた金銭やもらったものを返すこと。 ②仕事や労力、または受けた恩に報いること。
보복ポボク報復（ほうふく）
損害を被ったことに対する復讐で、相手にもそれだけの損害を与えること。
경보キョンボ警報（けいほう）
①危険に備え、注意し気をつけられるように、あらかじめ知らせること。また、その報道や信号。 ②台風、豪雨、大雪、猛暑、寒波などで大きな被害が生ずる可能性があり、特別な注意が必要で…
통보トンボ通報（つうほう）
命令・お知らせなどを言葉や文章で告げ知らせること。
오보オボ誤報（ごほう）
事件や知らせを事実と違ったものにして伝えること。また、その間違った事件や知らせ。
첩보チョッポ諜報（ちょうほう）
相手方の情報や事情を密かに探ってうちの方に知らせること。また、その知らせ。
보도국ポドグク報道局（ほうどうきょく）
放送局や新聞社などで新しい消息を知らせる仕事をする部署。
과보クァボ果報（かほう）
예보イェボ予報（よほう）
将来起こることを前もって知らせること。また、その報道。
보지ポジ報知（ほうち）
정보기관チョンボギグァン情報機関（じょうほうきかん）
情報の収集、分析、統制などに関する業務を専門とする機関。
보도자료ポドジャリョ日本語ではプレスリリース・報道資料(ほうどうしりょう) 韓国語だけ
전보チョンボ電報（でんぽう）
文字や数字を電気信号に変えて、電波や電流を利用して短時間で送る通信や通報。
중앙정보국チュンアンジョンボグク中央情報局（ちゅうおうじょうほうきょく）
정보원チョンボウォン日本語では情報員(じょうほういん) 韓国語だけ
情報の収集、伝達、分析などに関する業務を専門とする人。
정보화チョンボファ情報化（じょうほうか）
知識や資料などを情報の形にして価値を高めること。
제보チェボ日本語では通報(つうほう) 韓国語だけ
情報を提供すること。
정보기술チョンボギスル情報技術（じょうほうぎじゅつ）
화보ファボ画報（がほう）
시보シボ時報（じほう）
①正確な時刻を知らせること。 ②新聞や放送などで知らせるその時々の新しい出来事。また、それを掲載した新聞や雑誌。
특보トゥッポ特報（とくほう）
特別にメディアを通して新しい出来事などを報道すること。また、その報道。
보상금ポサングム報償金（ほうしょうきん）
①ある事や労力に対して、またはお礼として与える金銭。 ②物を落とした人がそれを拾得した人に、お礼として出す金銭。
주의보チュイボ注意報（ちゅういほう）
台風、豪雨、大雪、猛暑、寒波などで被害が生ずる可能性があり、注意が必要であることを知らせる案内。
제보자チェボジャ日本語では通報者(つうほうしゃ) 韓国語だけ
情報を提供する人。

ほか35語は、アプリで「報」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

보응ポウン日本語では応報(おうほう) 韓国語だけ
일본어는 한자 순서가 반대: 応報(おうほう)

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「보ポ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「報」から単語をつなげて、復習までできます。

「報」からはじめる