ホーム › 漢字一覧 › 易

「易」を韓国語で読むと「역」

音読み: エキ・イ
訓読み: やさしい
韓国語の音: 역ヨク（바꿀）、이イ（쉬울）
画数: 8画
日本での学年: 小学5年

「易」を使う韓国語の単語は21語あります。「무역」「교역」「난이도」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「易」の音読みは「エキ」、韓国語の音は「역ヨク」です。

日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）

「易」もこのルールに当てはまります：エキ → 역ヨク。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「易」の使われ方

「易」を使う韓国語の単語21語のうち、17語（約81％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：무역ムヨク＝貿易、교역キョヨク＝交易、난이도ナニド＝難易度。

「易」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は3語（역학ヨカク（易學）、역경ヨッキョン（易經）、역지사지ヨッチサジ（易地思之）など）、終わりに来る言葉は8語（무역ムヨク（貿易）、교역キョヨク（交易）、간이カニ（簡易）など）です。

「易」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。

역ヨク：14語（무역ムヨク（貿易）、교역キョヨク（交易）など）
이イ：7語（난이도ナニド（難易度）、간이カニ（簡易）など）

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

무역ムヨク貿易（ぼうえき）
①地方と地方の間で互いに品物を売買すること。 ②国と国の間で互いに品物を売買すること。
교역キョヨク交易（こうえき）
国同士がお互いに品物を売買すること。
난이도ナニド難易度（なんいど）
勉強や試験問題、運動、技術などの難易の程度。
간이カニ簡易（かんい）
基本的なものだけ備え、簡単かつ便利であること。
난이ナニ難易（なんい）
역학ヨカク易学（えきがく）
中国の儒教経典である『易経』の内容に基づいて陰陽の理を研究する学問。
평이ピョンイ平易（へいい）
무역항ムヨカン貿易港（ぼうえきこう）
他国の船が出入りして物を売買できるように許可された港。
무역풍ムヨップン貿易風（ぼうえきふう）
무역상ムヨッサン貿易商（ぼうえきしょう）
他国と貿易を行う商売。また、その商売をする人。
보호무역ポホムヨク保護貿易（ほごぼうえき）
밀무역ミルムヨク密貿易（みつぼうえき）
国の許可を受けずに、不法でひそかに貿易を行うこと。また、その貿易。
무역업ムヨゴプ貿易業（ぼうえきぎょう）
他国との貿易を専門とする職業。
간이식カニシク日本語では簡易式(かんいしき)・略式(りゃくしき) 韓国語だけ
基本的なものだけ備え、簡単かつ便利な方式。また、そのような施設。
무역업자ムヨゴッチャ日本語では貿易業者(ぼうえきぎょうしゃ) 韓国語だけ
他国との貿易を職業とする人。
경이キョンイ軽易（けいい）
무역품ムヨップム貿易品（ぼうえきひん）
国家と国家との間で売買される商品。
역경ヨッキョン易経（えききょう）
역지사지ヨッチサジ易地思之韓国語だけ
互いに相手の立場になって物事を考えること。
무역국ムヨックク日本語では貿易国(ぼうえきこく) 韓国語だけ
他国と貿易業を行う国。
간이식당カニシッタン簡易食堂（かんいしょくどう）
基本的なものだけ備え、簡単に食べることができるうえ、価格の安い食べものを売っているところ。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「역ヨク」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「易」から単語をつなげて、復習までできます。

「易」からはじめる