「駅」を韓国語で読むと「역」
- 音読み
- エキ
- 韓国語の音
- 역（정거장 (停車場)）
- 韓国の字体
- 驛（日本の字体「駅」と異なります）
- 画数
- 23画
- 日本での学年
- 小学3年
「駅」を使う韓国語の単語は11語あります。「철도역」「기차역」「환승역」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「駅」の音読みは「エキ」、韓国語の音は「역」です。
- 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）
「駅」もこのルールに当てはまります：エキ → 역。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「駅」の使われ方
「駅」を使う韓国語の単語11語のうち、4語（約36％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：철도역＝鉄道駅、종착역＝終着駅、역마＝駅馬。
「駅」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は3語（역무원（驛務員）、역마（驛馬）、역마살（驛馬煞）など）、終わりに来る言葉は7語（철도역（鐵道驛）、기차역（汽車驛）、환승역（換乘驛）など）です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 기차역 日本語では 汽車の駅(きしゃのえき)・駅(えき) 韓国語だけ
汽車に乗り降りする場所。
- 환승역 日本語では 乗換駅(のりかええき) 韓国語だけ
他の路線に乗り換えることができる駅。
- 지하철역 日本語では 地下鉄の駅(ちかてつのえき) 韓国語だけ
地下鉄に乗り、地下鉄を降りる所。
- 역무원 日本語では 駅務員(えきむいん)・駅員(えきいん) 韓国語だけ
鉄道の駅で案内、切符販売、搭乗券の確認などの仕事を担当する人。
- 전철역 日本語では 電車の駅(でんしゃのえき)・駅(えき) 韓国語だけ
電車に乗ったり、電車から下りたりする場所。
- 역마 駅馬（えきば）
- 출발역 日本語では 出発駅(しゅっぱつえき) 韓国語だけ
汽車などに乗って目的に向かって出かける駅。
- 역마살 日本語では 駅馬の運命(えきばのうんめい) 韓国語だけ
一ケ所に住居が定まらず、あちらこちらを回りながら生きる運命。
- 역 駅（えき）
電車・列車などの発着する所。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「역」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「駅」から単語をつなげて、復習までできます。