「止」を韓国語で読むと「지」

音読み: シ
訓読み: とまる・とめる・-とめる
韓国語の音: 지チ（그칠）
画数: 4画
日本での学年: 小学2年

「止」を使う韓国語の単語は25語あります。「폐지」「금지」「방지」などがあります。

「止」の使われ方

「止」を使う韓国語の単語25語のうち、22語（約88％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：폐지ペジ＝廃止、금지クムジ＝禁止、방지パンジ＝防止。

「止」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は5語（지혈チヒョル（止血）、지사제チサジェ（止瀉劑）、지혈대チヒョルッテ（止血帶）など）、終わりに来る言葉は13語（폐지ペジ（廢止）、금지クムジ（禁止）、방지パンジ（防止）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

폐지ペジ廃止（はいし）
実施してきた制度・法規・業務などをやめたりなくしたりすること。
금지クムジ禁止（きんし）
法律や規則、命令をもってある行為を不可能にすること。
방지パンジ防止（ぼうし）
ある悪いことや現象が起こらないように防ぎとめること。
정지チョンジ停止（ていし）
①動いていたものがとまること。また、とめること。 ②していたことをやめること。
중지チュンジ中止（ちゅうし）
進行中の事を中途で中断したりやめること。
저지チョジ阻止（そし）
防ぎとめること。
해지ヘジ解止（かいし）
契約当事者の一方の意思表示により、成立している契約を取り消すこと。
폐지ペジ閉止（へいし）
금지령クムジリョン禁止令（きんしれい）
ある行為を禁じる命令。
금지법クムジボプ禁止法（きんしほう）
ある行為を禁じる法律。
종지부チョンジブ終止符（しゅうしふ）
言語において、文を終える時に用いる符号を過去に呼んでいた語。ピリオド、クエスチョンマーク、感嘆符などを合わせていう語である。
억지オッチ抑止（よくし）
理に適わぬ事を無理矢理、成し遂げようとする固執。
심정지シムジョンジ心停止（しんていし）
통행금지トンヘングムジ通行禁止（つうこうきんし）
①ある所を往来できないようにすること。 ②決まっている時間の間に外出を禁止していたこと。
저지선チョジソン日本語では阻止線(そしせん) 韓国語だけ
越えられないように阻止する線。
지혈チヒョル止血（しけつ）
出血を止めること。
금지곡クムジゴク日本語では禁止歌(きんしか)・禁止曲(きんしきょく) 韓国語だけ
政治的、社会的な理由で、政府が歌うことを禁じた歌。
정지チョンジ静止（せいし）
動かず、静かにとまったりとめたりすること。また、その状態。
행동거지ヘンドンゴジ日本語では立ち居振る舞い(たちいふるまい)・立ち振る舞い(たちふるまい) 韓国語だけ
体を動かして行う、全ての行動。
방지책パンジチェク防止策（ぼうしさく）
ある悪いことや現象が起こらないように防ぎとめる対策。
지사제チサジェ止瀉剤（ししゃざい）
下痢を止めてくれる薬。
지혈대チヒョルッテ止血帯（しけつたい）
出血のある所を縛って血流を止めるのに用いる帯。
명경지수ミョンギョンジス明鏡止水（めいきょうしすい）
①曇りのない鏡と静やかな水。 ②飾り気や欲張りのない澄み切ってきれいな心。
지혈제チヒョルッチェ止血剤（しけつざい）
出血を止める薬品。
지혈법チヒョルボプ止血法（しけつほう）
出血を止める方法。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「지チ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「止」から単語をつなげて、復習までできます。

「止」からはじめる