「乗」を韓国語で読むと「승」
- 音読み
- ジョウ
- 訓読み
- のる・のせる
- 韓国語の音
- 승(탈)
- 韓国の字体
- 乘(日本の字体「乗」と異なります)
- 画数
- 10画
- 日本での学年
- 小学3年
「乗」を使う韓国語の単語は30語あります。「승강장」「승객」「승무원」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「乗」の音読みは「ジョウ」、韓国語の音は「승」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ(ng)」で終わることが多い。(おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng))
「乗」もこのルールに当てはまります:ジョウ → 승。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「乗」の使われ方
「乗」を使う韓国語の単語30語のうち、20語(約67%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:승강장=乗降場、승객=乗客、승무원=乗務員。
「乗」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は15語(승강장(乘降場)、승객(乘客)、승무원(乘務員)など)、終わりに来る言葉は5語(환승(換乘)、이승(二乘)、탑승(搭乘)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 환승 日本語では 乗換(のりかえ) 韓国語だけ
他の路線や交通手段に乗り継ぐこと。
日本語は漢字の順序が逆で「乗換(のりかえ)」です。
- 탑승 搭乗(とうじょう)
飛行機や船舶、車などに乗り込むこと。
- 환승역 日本語では 乗換駅(のりかええき) 韓国語だけ
他の路線に乗り換えることができる駅。
- 승수 乗数(じょうすう)
- 탑승객 日本語では 搭乗客(とうじょうきゃく)・乗客(じょうきゃく) 韓国語だけ
飛行機や船舶、車などに乗り込んだ客。
- 승합차 日本語では ワゴン車(ワゴンしゃ)・ワゴン 韓国語だけ
多くの人を乗せる大型自動車。
- 승하차 日本語では 乗下車(じょうげしゃ) 韓国語だけ
車の乗り降り。
- 승차감 日本語では 乗り心地(のりごこち) 韓国語だけ
動く車の中に座っている人が、車が揺れる時、体で感じる安らかな感じ。
- 계승 階乗(かいじょう)
- 승차장 日本語では 乗り場(のりば) 韓国語だけ
- 여승무원 日本語では 女性客室乗務員(じょせいきゃくしつじょうむいん) 韓国語だけ
航空機・列車・船舶などの内部で、旅客を管理する業務を行う女性職員。
- 승법 乗法(じょうほう)
ほか2語は、アプリで「乗」から順にたどれます。
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
- 환승 日本語では 乗換(のりかえ) 韓国語だけ
他の路線や交通手段に乗り継ぐこと。
日本語は漢字の順序が逆で「乗換(のりかえ)」です。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「승」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「乗」から単語をつなげて、復習までできます。