「差」を韓国語で読むと「차」

音読み: サ
訓読み: さす
韓国語の音: 차チャ（다를）、치チ（어긋날）
画数: 9画
日本での学年: 小学4年

「差」を使う韓国語の単語は32語あります。「차이」「차별」「차이점」などがあります。

「差」の使われ方

「差」を使う韓国語の単語32語のうち、23語（約72％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：차이チャイ＝差異、차별チャビョル＝差別、오차オチャ＝誤差。

「差」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は13語（차이チャイ（差異）、차별チャビョル（差別）、차이점チャイジョム（差異點）など）、終わりに来る言葉は10語（격차キョッチャ（隔差）、오차オチャ（誤差）、시차シチャ（時差）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

차이チャイ差異（さい）
互いに同一でなく違っていること。また、その違いの度合い。
차별チャビョル差別（さべつ）
二つ以上を比べ、等級をつけて区別すること。
차이점チャイジョム日本語では差異点(さいてん)・相違点(そういてん) 韓国語だけ
互いに同一でなく違っている点。
격차キョッチャ日本語では格差(かくさ) 韓国語だけ
水準や品質、数量などが開いた差異。
오차オチャ誤差（ごさ）
①実際に計算したり測定したりした値と理論的に正確な値との差。 ②誤りや間違い。
시차シチャ時差（じさ）
①何かをするときに生じる時間の差。 ②世界の各地域によって違う時刻の差。
무차별ムチャビョル無差別（むさべつ）
差をつけて区別したり選んだりしないで、手当たり次第にやること。
차별적チャビョルッチョク差別的（さべつてき）
差をつけて引き離すこと。
차별화チャビョルファ差別化（さべつか）
二つ以上の対象を、等級や水準などに差をつけて区別された状態になるようにすること。
성차별ソンチャビョル性差別（せいさべつ）
性別による差別。
무차별적ムチャビョルッチョク無差別的（むさべつてき）
差をつけて区別したり選んだりしないこと。
개인차ケインチャ個人差（こじんさ）
個人の能力や特性の差。
차별성チャビョルッソン差別性（さべつせい）
二つ以上を比べ、等級をつけて区別する性質。
격차キョッチャ格差（かくさ）
인종차별주의インジョンチャビョルッチュイ人種差別主義（じんしゅさべつしゅぎ）
차분チャブン差分（さぶん）
역차별ヨッチャビョル逆差別（ぎゃくさべつ）
不当な差別を受ける側のために作った制度や装置が強すぎて、むしろ反対側が差別を受けること。
공차コンチャ公差（こうさ）
인종차별주의자インジョンチャビョルッチュイジャ人種差別主義者（じんしゅさべつしゅぎしゃ）
견해차キョンヘチャ日本語では見解の差(けんかいのさ) 韓国語だけ
人や団体の間で出てくる意見や考えの差。
차감チャガム日本語では差し引き(さしひき) 韓国語だけ
차집합チャジパプ差集合（さしゅうごう）
시차シチャ視差（しさ）
함흥차사ハムフンチャサ日本語では咸興差使(ハムフンチャサ)・梨の礫(なしのつぶて) 韓国語だけ
お使いに行った人が戻ってこないか、なかなか返事がないことを意味する語。元の意味は、朝鮮(チョソン)王朝の初代王である太祖(テジョ)が譲位して咸興(ハムフン)にいた際に、都に戻る…
차도チャド日本語では快方の程度(かいほうのていど)・好転の程度(こうてんのていど) 韓国語だけ
病気が少しずつ治ってくる程度。
시각차シガッチャ日本語では温度差(おんどさ) 韓国語だけ
何かを見て理解し判断する観点の違い。
차분법チャブンボプ差分法（さぶんほう）
차금チャグム差金（さきん）
교차위キョチャウィ交差位（こうさい）
천양지차チョニャンジチャ日本語では天地の差(てんちのさ)・雲泥の差(うんでいのさ) 韓国語だけ
天と地の間のように甚だしく大きい差。

ほか2語は、アプリで「差」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「차チャ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「差」から単語をつなげて、復習までできます。

「差」からはじめる