ホーム › 漢字一覧 › 防

「防」を韓国語で読むと「방」

音読み: ボウ
訓読み: ふせぐ
韓国語の音: 방パン（막을）
画数: 6画
日本での学年: 小学5年

「防」を使う韓国語の単語は76語あります。「방어」「국방부」「예방」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「防」の音読みは「ボウ」、韓国語の音は「방パン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「防」もこのルールに当てはまります：ボウ → 방パン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「防」の使われ方

「防」を使う韓国語の単語76語のうち、53語（約70％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：방어パンオ＝防御、국방부クッパンブ＝国防部、예방イェバン＝予防。

「防」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は49語（방어パンオ（防禦）、방지パンジ（防止）、방패パンペ（防牌）など）、終わりに来る言葉は7語（예방イェバン（豫防）、국방クッパン（國防）、소방ソバン（消防）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

방어パンオ防御（ぼうぎょ）
①攻撃や脅威を防ぐこと。 ②相手の攻撃から自らを守ること。
국방부クッパンブ国防部（こくぼうぶ）
国土を防衛し、外敵の侵略に備えて、軍事に関する事務を担当する中央行政機関。
예방イェバン予防（よぼう）
病気や事故などが起こらないように予め防ぐこと。
방지パンジ防止（ぼうし）
ある悪いことや現象が起こらないように防ぎとめること。
방패パンペ日本語では盾(たて) 韓国語だけ
①剣・槍・矢などを防ぐのに使う武器。 ②ある事を行う際、危険を防ぐために前に立てるもの。また、そのような人。
국방クッパン国防（こくぼう）
他の国の侵略や脅威から国を安全に守ること。
방어선パンオソン日本語では防御線(ぼうぎょせん) 韓国語だけ
敵の攻撃を防ぐために軍事を展開しておいた戦線。
방위군パンウィグン防衛軍（ぼうえいぐん）
소방ソバン消防（しょうぼう）
火災を予防し、鎮圧すること。
공방전コンバンジョン攻防戦（こうぼうせん）
①互いに攻防を繰り広げる戦い。 ②それぞれ別の意見を持つ人々が対立して、口論すること。
방위パンウィ防衛（ぼうえい）
敵の攻撃や侵略を防ぎ守ること。
소방관ソバングァン消防官（しょうぼうかん）
火災の防止と鎮圧に従事する公務員。
방공パンゴン防共（ぼうきょう）
共産主義の勢力を防ぐこと。
방파제パンパジェ防波堤（ぼうはてい）
港へ寄せてくる波を防ぐため、海に築かれた突堤。
방어율パンオユル防御率（ぼうぎょりつ）
野球で、投手が１試合で相手方に許した点数の平均的数値。
소방서ソバンソ消防署（しょうぼうしょ）
火災を予防し鎮圧する業務を担当する国の機関。
방화パンファ防火（ぼうか）
火災が起こるのを前もって防ぐこと。
방수パンス防水（ぼうすい）
水に漏れたりしみ込んだり流れ込まないように防ぐこと。
방화벽パンファビョク防火壁（ぼうかへき）
①延焼を防ぐために、建物の境界や内部に立てた、火に燃えない材料の壁。 ②インターネットで、外部からコンピューターが侵犯されるのを防ぐセキュリティ・システム。
방어전パンオジョン日本語では防戦(ぼうせん)・防衛戦(ぼうえいせん) 韓国語だけ
①敵の攻撃を防ぐ戦い。 ②ボクシング試合で、選手権・王座を守るために行う試合。
소방차ソバンチャ消防車（しょうぼうしゃ）
火災の予防と鎮圧に必要な機材や装置を備えている自動車。
방어적パンオジョク日本語では防御的(ぼうぎょてき) 韓国語だけ
相手の攻撃や脅威から自らを守ること。
공방コンバン攻防（こうぼう）
攻めることと防ぐこと。攻撃と防御。
예방접종イェバンジョッチョン予防接種（よぼうせっしゅ）
방호パンホ防護（ぼうご）
攻撃や危険を防いで安全に守ること。
방역パンヨク防疫（ぼうえき）
伝染病の発生や拡散を予防すること。
방조제パンジョジェ防潮堤（ぼうちょうてい）
高い波や津波などによって近くの土地が被害を被るのを防ぐために築かれた堤防。
방탄パンタン防弾（ぼうだん）
소방대ソバンデ消防隊（しょうぼうたい）
국방비クッパンビ国防費（こくぼうひ）
他国の侵略や脅威から国を安全に守るために使われる費用。

ほか46語は、アプリで「防」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「방パン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「防」から単語をつなげて、復習までできます。

「防」からはじめる