ホーム › 漢字一覧 › 証

「証」を韓国語で読むと「증」

音読み: ショウ
韓国語の音: 증チュン
韓国の字体: 證（日本の字体「証」と異なります）
画数: 19画
日本での学年: 小学5年

「証」を使う韓国語の単語は51語あります。「증거」「인증」「증명」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「証」の音読みは「ショウ」、韓国語の音は「증チュン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「証」もこのルールに当てはまります：ショウ → 증チュン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「証」の使われ方

「証」を使う韓国語の単語51語のうち、39語（約76％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：증거チュンゴ＝証拠、인증インジュン＝認証、증명チュンミョン＝証明。

「証」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は14語（증거チュンゴ（證據）、증명チュンミョン（證明）、증언チュンオン（證言）など）、終わりに来る言葉は25語（인증インジュン（認證）、검증コムジュン（檢證）、논증ノンジュン（論證）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

증거チュンゴ証拠（しょうこ）
①ある出来事や事実を確認できる根拠。 ②裁判において事実認定のために必要なもの。
인증インジュン認証（にんしょう）
ある文書や行為が正当な方法と順序によって成立していることを国や社会機関が明らかにすること。
증명チュンミョン証明（しょうめい）
①ある事柄や内容や判断の真偽を、証拠を挙げて明らかにすること。 ②ある事柄が真実であることを明らかにする文書。
증언チュンオン証言（しょうげん）
ある事実を証明すること。また、その話。
검증コムジュン検証（けんしょう）
①検査して事実であることを証明すること。 ②裁判官や捜査官が証拠を取り調べること。
증인チュンイン証人（しょうにん）
ある事実を証明したり証言する人。
증권チュンゴン証券（しょうけん）
①証拠になる文書や書類。 ②法律で、株式や手形などのような財産法上の権利を表す文書。
논증ノンジュン論証（ろんしょう）
ある主張や理論の正否を論理的な理由をあげて証明すること。また、その根拠や理由。
자격증チャギョッチュン日本語では資格証(しかくしょう)・資格証明書(しかくしょうめいしょ) 韓国語だけ
一定の資格を認める証書。
보증ポジュン保証（ほしょう）
①ある人やものに対して責任を持って間違いがないことを証明すること。 ②借金した人が金を返すことができない場合、その人の代わりに金を返す約束をすること。
증명서チュンミョンソ証明書（しょうめいしょ）
ある事柄が真実であることを明らかにする文書。
신분증シンブンジュン身分証（みぶんしょう）
自分の身分や所属を証明する文書やカード。
인증서インジュンソ認証書（にんしょうしょ）
ある文書や行為が正当な方法と順序によって成立していることを、国や社会機関が認めて証明する証書。
사증サジュン査証（さしょう）
증서チュンソ証書（しょうしょ）
権利・義務・事実などを証明するための文書。
유가증권ユガジュンゴン有価証券（ゆうかしょうけん）
영수증ヨンスジュン領収証（りょうしゅうしょう）
金銭や物品を受け渡した事実が書き付けられている紙。
허가증ホガジュン許可証（きょかしょう）
許可するという内容を証明する文書。
운전면허증ウンジョンミョンホジュン運転免許証（うんてんめんきょしょう）
運転できる資格があることを証明する文書。
보증금ポジュングム保証金（ほしょうきん）
①金を借りる時、全体の金額から一部を引いて、金を貸す人に担保として提供する金銭。 ②契約などを行う時、担保として提供する金銭。
위증ウィジュン偽証（ぎしょう）
偽って証明すること。また、その証拠。
반증パンジュン反証（はんしょう）
①反対の根拠を示して、ある事実や主張が正しくないことを証明すること。また、その証拠。 ②ある事実と矛盾しているように見えるが、むしろそれを証明していると言える事実。
증권사チュンゴンサ日本語では証券会社(しょうけんがいしゃ) 韓国語だけ
投資者の代わりに証券の売買取引をするなど、金融商品取引業を営む会社。
증거물チュンゴムル証拠物（しょうこぶつ）
ある出来事や事実を確認できる根拠となるもの。
보증인ポジュンイン保証人（ほしょうにん）
①ある人や物に対し、偽りがないことを証明し、責任を持つ人。 ②債務者が債務を返済し切れない場合、その人の代わりに返済することを約束する人。
공증인コンジュンイン公証人（こうしょうにん）
当事者や関係者からの頼みを受けて法律関係の書類を作成したり認証してあげたりする人。
면허증ミョンホジュン免許証（めんきょしょう）
国家が特定分野の技術を認めるという内容や事実を書いて交付する証書。
주민등록증チュミンドゥンノッチュン日本語では住民登録証(じゅうみんとうろくしょう)・身分証明書(みぶんしょうめいしょ) 韓国語だけ
위증죄ウィジュンジェ偽証罪（ぎしょうざい）
法律で、裁判において証人が虚偽の陳述をすることにより成り立つ犯罪。
물증ムルッチュン物証（ぶっしょう）
犯行に使われた凶器、盗んだ物など、物質的な証拠。

ほか21語は、アプリで「証」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「증チュン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「証」から単語をつなげて、復習までできます。

「証」からはじめる