「果」を韓国語で読むと「과」

音読み: カ
訓読み: はたす・はたす・-はたす・はてる・-はてる・はて
韓国語の音: 과クァ（열매）
画数: 8画
日本での学年: 小学4年

「果」を使う韓国語の単語は49語あります。「결과」「효과」「성과」などがあります。

「果」の使われ方

「果」を使う韓国語の単語49語のうち、32語（約65％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：결과キョルグァ＝結果、효과ヒョグァ＝効果、성과ソングァ＝成果。

「果」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は13語（과연クァヨン（果然）、과보クァボ（果報）、과수원クァスウォン（果樹園）など）、終わりに来る言葉は23語（결과キョルグァ（結果）、효과ヒョグァ（效果）、성과ソングァ（成果）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

결과キョルグァ結果（けっか）
あることや過程が終わった後の状態や現象。
효과ヒョグァ効果（こうか）
①ある働きかけによって現われる望ましい結果。 ②映画や演劇などでサウンドや照明、コンピューターグラフィックスなどを利用してその場面にふさわしい情景を作り出すこと。
성과ソングァ成果（せいか）
物事を成し遂げて得られた結果。
결과적キョルグァジョク結果的（けっかてき）
ある原因によって起きた状態や現象を結果からみたこと。
효과적ヒョグァジョク効果的（こうかてき）
ある働きかけによって望ましい結果が現われること。
사과サグァ日本語では林檎(りんご)・アップル韓国語だけ
丸くて赤い、甘酸っぱい味のする果物。
결과물キョルグァムル日本語では結果物(けっかぶつ) 韓国語だけ
ある仕事などを終えて成し遂げた成果。
과연クァヨン果然（かぜん）
①思ったとおりに本当に。 ②結果においても正に。
과보クァボ果報（かほう）
과수원クァスウォン果樹園（かじゅえん）
りんごの木・梨の木など、果樹をたくさん植えておいた畑。
과실クァシル果実（かじつ）
りんご・梨・ブドウ・柿など、主に樹木からなる、人が食べられる実。
용과ヨングァ日本語ではドラゴンフルーツ韓国語だけ
견과류キョングァリュ日本語では堅果類(けんかるい) 韓国語だけ
硬い殻に包まれている木の実の種類。
장과チャングァ漿果（しょうか）
역효과ヨキョグァ逆効果（ぎゃくこうか）
期待したものとは反対の結果。
음향효과ウムヒャンヒョグァ音響効果（おんきょうこうか）
수정과スジョングァ日本語ではスジョングァ韓国語だけ
生姜と桂皮を煎じた汁に砂糖や蜂蜜を入れて冷まして飲む韓国伝統の飲み物。
효과음ヒョグァウム効果音（こうかおん）
映画や公演などで場面の状況を具体的に演出するために入れる音。
무화과ムファグァ無花果（いちじく）
견과キョングァ堅果（けんか）
栗や胡桃、銀杏のように堅い果皮の中に一つの種が入っている木の実。
과즙クァジュプ果汁（かじゅう）
果物から滲んで出たり、搾った液体。
성과급ソングァグプ成果給（せいかきゅう）
期間内に上げた成果に対して支払う賃金。
약과ヤックァ日本語では薬菓(ヤックァ) 韓国語だけ
①蜂蜜・油・小麦粉を混ぜてこねたものを型に入れて形を作った後、油で揚げたり焼いたりして作った韓国の伝統菓子。 ②大したことではないことを表す語。
수과スグァ痩果（そうか）
구과クグァ球果（きゅうか）
사과주サグァジュ日本語ではりんご酒(しゅ)・シードル韓国語だけ
온실효과オンシルヒョグァ温室効果（おんしつこうか）
과피クァピ果皮（かひ）
건과コングァ乾果（かんか）
인과응보イングァウンボ因果応報（いんがおうほう）
過去の善悪の行為によって、現在の幸・不幸が決められること。

ほか19語は、アプリで「果」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「과クァ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「果」から単語をつなげて、復習までできます。

「果」からはじめる