ホーム › 漢字一覧 › 応

「応」を韓国語で読むと「응」

音読み: オウ
訓読み: こたえる
韓国語の音: 응ウン（응할）
韓国の字体: 應（日本の字体「応」と異なります）
画数: 17画
日本での学年: 小学5年

「応」を使う韓国語の単語は58語あります。「반응」「응용」「대응」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「応」の音読みは「オウ」、韓国語の音は「응ウン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「応」もこのルールに当てはまります：オウ → 응ウン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「応」の使われ方

「応」を使う韓国語の単語58語のうち、40語（約69％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：반응パヌン＝反応、응용ウンヨン＝応用、대응テウン＝対応。

「応」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は32語（응용ウンヨン（應用）、응답ウンダプ（應答）、응원ウンウォン（應援）など）、終わりに来る言葉は19語（반응パヌン（反應）、대응テウン（對應）、적응チョグン（適應）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

반응パヌン反応（はんのう）
①ある刺激に対して一定の動作や態度を見せること。また、その動作や態度。 ②二つ以上の物質が影響しあって起こす化学的変化。
응용ウンヨン応用（おうよう）
理論や知識を具体的な事柄や他の分野に当てはめて用いること。
대응テウン対応（たいおう）
①物事や状況に適当な行動を取ること。 ②ある二つのものが互いにペアになること。
응답ウンダプ応答（おうとう）
呼びかけや問いかけに答えること。
적응チョグン適応（てきおう）
ある条件や環境になじんだり、適合するようになったりすること。
응원ウンウォン応援（おうえん）
①運動競技などで、歌を歌ったり拍手を送ったりしながら選手を励ますこと。 ②うまくやっていけるよう、励まして手助けをすること。
응급ウングプ応急（おうきゅう）
急を要することを先に処理すること。また、急場をしのぐこと。
응답자ウンダッチャ日本語では応答者(おうとうしゃ)・回答者(かいとうしゃ) 韓国語だけ
呼びかけや問いかけに答える人。
호응ホウン呼応（こおう）
相手の呼びかけや質問に答えたり、要求に合わせて行動したりすること。
응급실ウングッシル日本語では救急救命室(きゅうきゅうきゅうめいしつ) 韓国語だけ
病院などで患者に対する応急処置ができる施設のある部屋。
응원가ウンウォンガ応援歌（おうえんか）
運動競技などで、選手を励ますために歌う歌。
응원단ウンウォンダン応援団（おうえんだん）
運動競技などで、歌を歌ったり拍手を送ったりしながら選手を励ますために集まった人々。
응시ウンシ日本語では受験(じゅけん) 韓国語だけ
試験を受けること。
대응책テウンチェク対応策（たいおうさく）
ある状況にふさわしい態度や行動をとるための対策。
응급처치ウングッチョチ応急処置（おうきゅうしょち）
순응スヌン順応（じゅんのう）
環境や変化に馴染んだり、体系、命令などに素直に従うこと。
적응력チョグンニョク適応力（てきおうりょく）
ある条件や環境に慣れたり合わせたりする能力。
응모ウンモ応募（おうぼ）
募集に応じること。
응시자ウンシジャ日本語では受験者(じゅけんしゃ) 韓国語だけ
試験を受ける人。
응접실ウンジョッシル応接室（おうせつしつ）
来客に応対する部屋。
상응サンウン相応（そうおう）
①互いに釣り合いが取れていること。 ②互いの考えが通じ合うこと。
핵반응ヘッパヌン核反応（かくはんのう）
질의응답チリウンダプ質疑応答（しつぎおうとう）
疑わしい点や分からない点について、質問して答えること。
응수ウンス応酬（おうしゅう）
相手の言葉や行動に対して、こちらから応じること。
부적응プジョグン日本語では不適応(ふてきおう) 韓国語だけ
その条件や環境に適応できないこと。
적응도チョグンド適応度（てきおうど）
감응カムン感応（かんのう）
①ある事実や事物、自然から感動を受けて、心が動くこと。 ②真実で真心をこめた心が神様に届き、叶えられること。
임기응변イムギウンビョン臨機応変（りんきおうへん）
その時その場に応じて、直ちに決定したり処理すること。
응모자ウンモジャ応募者（おうぼしゃ）
募集に応じた人。
향응ヒャンウン饗応（きょうおう）
特別に手厚くもてなすこと。また、そのもてなし。

ほか28語は、アプリで「応」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

보응ポウン日本語では応報(おうほう) 韓国語だけ
일본어는 한자 순서가 반대: 応報(おうほう)

いっしょによく使われる漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「応」から単語をつなげて、復習までできます。

「応」からはじめる