ホーム › 漢字一覧 › 温

「温」を韓国語で読むと「온」

音読み: オン
訓読み: あたたか・あたためる
韓国語の音: 온オン（따뜻할）
韓国の字体: 溫（日本の字体「温」と異なります）
画数: 13画
日本での学年: 小学3年

「温」を使う韓国語の単語は35語あります。「온도」「기온」「온천」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「温」の音読みは「オン」、韓国語の音は「온オン」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）

「温」もこのルールに当てはまります：オン → 온オン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「温」の使われ方

「温」を使う韓国語の単語35語のうち、28語（約80％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：온도オンド＝温度、기온キオン＝気温、온천オンチョン＝温泉。

「温」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は18語（온도オンド（溫度）、온천オンチョン（溫泉）、온대オンデ（溫帶）など）、終わりに来る言葉は6語（기온キオン（氣溫）、고온コオン（高溫）、체온チェオン（體溫）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

온도オンド温度（おんど）
暖かさと冷たさの度合い。また、それを示す数値。
기온キオン気温（きおん）
空気の温度。
온천オンチョン温泉（おんせん）
①地中で自然に熱せられた水で入浴できるようにした施設。また、そういう水が出て来る場所。 ②地中で自然に熱せられた水が湧き出る泉。
고온コオン高温（こうおん）
高い温度。
온대オンデ温帯（おんたい）
寒帯と熱帯の間に位置し、年間平均気温がセ氏0度から20度である暖かい地帯。
온실オンシル温室（おんしつ）
①暖房装置を施した部屋。 ②植物を栽培するために温度と湿度を調節できるように造った所。
체온チェオン体温（たいおん）
体の温度。
온도계オンドゲ温度計（おんどけい）
ものの温度を測定する計器。
온수オンス温水（おんすい）
温かい水。
저체온증チョチェオンジュン低体温症（ていたいおんしょう）
온돌방オンドルバン日本語ではオンドル部屋(オンドルべや) 韓国語だけ
オンドルを利用して床を温めた部屋。
지구온난화チグオンナンファ地球温暖化（ちきゅうおんだんか）
온돌オンドル温突（オンドル）
①火、または湯や電気などで床を暖める装置。 ②火、または湯や電気などで床を暖めた部屋。
보온ポオン保温（ほおん）
温かい温度を一定に保つこと。
온실효과オンシルヒョグァ温室効果（おんしつこうか）
보온병ポオンビョン日本語では魔法瓶(まほうびん)・ポット韓国語だけ
水や飲料を温かく保つ瓶。
온대림オンデリム温帯林（おんたいりん）
主に落葉広葉樹と針葉樹から成る、温帯地方に発達する森林。
온천욕オンチョニョク温泉浴（おんせんよく）
休息や治療のために温泉に入浴すること。
체온계チェオンゲ体温計（たいおんけい）
体の温度を計測するための温度計。
온혈동물オンヒョルットンムル温血動物（おんけつどうぶつ）
저체온チョチェオン低体温（ていたいおん）
변온동물ピョノンドンムル変温動物（へんおんどうぶつ）
온풍기オンプンギ日本語では温風機(おんぷうき) 韓国語だけ
空気を送り出して室内を暖める器具。
온점オンジョム温点（おんてん）
항온동물ハンオンドンムル恒温動物（こうおんどうぶつ）
온고지신オンゴジシン温故知新（おんこちしん）
昔の事を学び、それを通して新しい事柄を知ること。
온장고オンジャンゴ温蔵庫（おんぞうこ）
食品などを保温するための、箱状の機器。
외온동물ウェオンドンムル外温動物（がいおんどうぶつ）
냉온풍기ネンオンプンギ冷溫風器韓国語だけ
①冷風機と温風器。 ②冷たい風と温かい風の両方とも使える機械。
온주밀감オンジュミルガム温州みかん（うんしゅうみかん）

ほか5語は、アプリで「温」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「温」から単語をつなげて、復習までできます。

「温」からはじめる