「恋」を韓国語で読むと「연」
- 音読み
- レン
- 訓読み
- こう・こい・こいしい
- 韓国語の音
- 련(사모할)、연(사모할)
- 韓国の字体
- 戀(日本の字体「恋」と異なります)
- 画数
- 23画
- 日本での学年
- 中学校で習う常用漢字
「恋」を使う韓国語の単語は11語あります。「연인」「연애」「연정」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「恋」の音読みは「レン」、韓国語の音は「연」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ(n)」で終わることが多い。(おわりの音 -n → ㄴ(n))
「恋」もこのルールに当てはまります:レン → 연。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「恋」の使われ方
「恋」を使う韓国語の単語11語のうち、7語(約64%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:연인=恋人、연애=恋愛、연정=恋情。
「恋」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は8語(연인(戀人)、연애(戀愛)、연정(戀情)など)、終わりに来る言葉は1語(실연(失戀)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 연애편지 日本語では ラブレター・恋文(こいぶみ) 韓国語だけ
恋愛中の男女が交わす、恋の感情をこめた手紙。
- 연애시 日本語では 恋愛詩(れんあいし) 韓国語だけ
男女が愛し合う内容を表現した詩。
- 동성연애 日本語では 同性恋愛(どうせいれんあい) 韓国語だけ
男性同士、または女性同士での同性間の愛。
- 동성연애자 日本語では 同性愛者(どうせいあいしゃ)・ホモセクシュアル 韓国語だけ
男同士、または女同士のように、同性の者を愛する人。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「연」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「恋」から単語をつなげて、復習までできます。