「治」を韓国語で読むと「치」

音読み: ジ・チ
訓読み: おさめる・おさまる・なおる・なおす
韓国語の音: 치チ
画数: 8画
日本での学年: 小学4年

「治」を使う韓国語の単語は53語あります。「정치」「정치적」「정치인」などがあります。

「治」の使われ方

「治」を使う韓国語の単語53語のうち、35語（約66％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：정치チョンチ＝政治、정치적チョンチジョク＝政治的、치료チリョ＝治療。

「治」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は10語（치료チリョ（治療）、치세チセ（治世）、치료법チリョボプ（治療法）など）、終わりに来る言葉は15語（정치チョンチ（政治）、통치トンチ（統治）、자치チャチ（自治）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

정치チョンチ政治（せいじ）
社会秩序を正し、国民の基本生活を保障するために、国家の権力を維持しながら国を治めること。
정치적チョンチジョク政治的（せいじてき）
①政治に関すること。 ②政治の手段や方法として行うこと。
정치인チョンチイン日本語では政治家(せいじか) 韓国語だけ
政治を担当する人。

日本語では「政治家(せいじか)」。「政治人」とは言いません。
치료チリョ治療（ちりょう）
病気やけがなどを治すこと。
통치トンチ統治（とうち）
国や地域を治めること。
통치자トンチジャ統治者（とうちしゃ）
国や地域を治める人。
자치체チャチチェ自治体（じちたい）
정치가チョンチガ政治家（せいじか）
政治を担当する人。
제주특별자치도チェジュトゥッピョルッチャチド日本語では済州特別自治道(チェジュとくべつじちどう) 韓国語だけ
韓国の行政区域単位である「特別自治道」の一つ。韓国の南西部に位置し、済州島（チェジュド）をはじめとする多くの島から成っている。自然環境の美しい国際観光地で、牧畜業、農業、林業、…
치세チセ治世（ちせい）
정치학チョンチハク政治学（せいじがく）
政治現象を研究する学問。
자치주チャチジュ自治州（じちしゅう）
치료법チリョボプ治療法（ちりょうほう）
病気やけがを治す方法。
치안チアン治安（ちあん）
社会の安全と秩序を維持すること。
자치チャチ自治（じち）
①自分のことを自分で処理すること。 ②独自で行政業務を遂行すること。
자치권チャチゴン自治権（じちけん）
地方自治体や公共団体などが自ら行政業務を処理することができる権利。
치료제チリョジェ日本語では治療薬(ちりょうやく) 韓国語だけ
病気やけがなどを治療するために使う薬剤。

日本語は「〜剤」ではなく「〜薬」を使います。
통치권トンチゴン統治権（とうちけん）
国土や国民を支配する権利。
치하チハ治下（ちか）
ある国や人の支配のもとにある状況。
정치국チョンチグク政治局（せいじきょく）
정치권チョンチゴン日本語では政界(せいかい) 韓国語だけ
政治を行う人たちの領域。
정치부チョンチブ日本語では政治部(せいじぶ) 韓国語だけ
新聞社や放送局などで、政治に関する記事を扱う部署。
정치학자チョンチハッチャ政治学者（せいじがくしゃ）
정치범チョンチボム政治犯（せいじはん）
国家権力や政治秩序に害を及ぼす犯罪を犯した者。
치수チス治水（ちすい）
水を管理する施設を整備して洪水や干ばつなどの被害を防ぐこと。また、それを目的とする仕事。
법치주의ポッチジュイ法治主義（ほうちしゅぎ）
国の権力は国民の意志によって作られた法律に基づくべきという主義。
신탁통치シンタットンチ信託統治（しんたくとうち）
지방자치チバンジャチ地方自治（ちほうじち）
치료비チリョビ治療費（ちりょうひ）
病気やけがなどを治すのにかかる費用。
법치ポッチ法治（ほうち）
法律に基づいて国を治めること。

ほか23語は、アプリで「治」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

정치인チョンチイン日本語では政治家(せいじか) 韓国語だけ
政治を担当する人。

日本語では「政治家(せいじか)」。「政治人」とは言いません。
치료제チリョジェ日本語では治療薬(ちりょうやく) 韓国語だけ
病気やけがなどを治療するために使う薬剤。

日本語は「〜剤」ではなく「〜薬」を使います。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「치チ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「治」から単語をつなげて、復習までできます。

「治」からはじめる