ホーム › 漢字一覧 › 型

「型」を韓国語で読むと「형」

音読み: ケイ
訓読み: かた
韓国語の音: 형ヒョン
画数: 9画
日本での学年: 小学5年

「型」を使う韓国語の単語は48語あります。「유형」「대형」「모형」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「型」の音読みは「ケイ」、韓国語の音は「형ヒョン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）
日本語の音読みが「k- / g-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅎ（h）」で始まることが多い。（はじめの音 k- / g- → ㅎ(h)）

「型」もこのルールに当てはまります：ケイ → 형ヒョン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「型」の使われ方

「型」を使う韓国語の単語48語のうち、33語（約69％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：유형ユヒョン＝類型、대형テヒョン＝大型、모형モヒョン＝模型。

「型」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は1語（형식ヒョンシク（型式）など）、終わりに来る言葉は34語（유형ユヒョン（類型）、대형テヒョン（大型）、모형モヒョン（模型）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

유형ユヒョン類型（るいけい）
似ている性質や特徴、形などを持つもの同士をまとめてくくった一つの型。また、その型に属するもの。
대형テヒョン大型（おおがた）
同じ種類の物事の中で大きさや規模が大きいもの。
모형モヒョン模型（もけい）
①形が同じものを作ったり鋳造したりする原型。 ②ある物の実際の形に似せて作ったもの。
소형ソヒョン小型（こがた）
同類のものの中で大きさや規模が小さいもの。
자유형チャユヒョン自由形（じゆうがた）
①泳ぎの型に制限がない水泳の種目。 ②体全体を自由に使って攻撃したり防御したりするレスリングの種目。
신형シンヒョン新型（しんがた）
依然とは異なる新しい種類や模様。
혈액형ヒョレキョン血液型（けつえきがた）
赤血球の凝集反応をもとに分類した血液の類型。
형식ヒョンシク型式（かたしき）
自動車、機械などの構造や外観の特徴となる形態。
중형チュンヒョン中型（ちゅうがた）
同じ種類の事物の中で大きさや規模が中くらいのもの。
전형적チョンヒョンジョク典型的（てんけいてき）
同種の中で、それらの特徴を最もよく表していること。
초대형チョデヒョン超大型（ちょうおおがた）
普通の大型よりはるかに大きい大型。
개량형ケリャンヒョン改良型（かいりょうがた）
悪い点を改めて良くなった形態。
체형チェヒョン体型（たいけい）
身体の外見全体から感じられる特徴によって分類される一定のタイプ。
도시형トシヒョン都市型（としがた）
都市とよく合う、または似合うタイプ。
표현형ピョヒョンヒョン表現型（ひょうげんがた）
보급형ポグピョン日本語では普及型(ふきゅうがた) 韓国語だけ
多くの人が享受できるように安く販売する物のタイプ。
최신형チェシンヒョン最新型（さいしんがた）
最も新しい模様や形式。
유선형ユソンヒョン流線型（りゅうせんけい）
①水や空気の抵抗を小さくするために、前端は丸くて後端は尖った形。 ②穏やかな曲線で構成される形。また、その形のもの。
초소형チョソヒョン超小型（ちょうこがた）
普通の小型よりはるかに小さい小型。
표준형ピョジュンヒョン標準型（ひょうじゅんけい）
一般的な基準になる形。
주형チュヒョン鋳型（いがた）
소형차ソヒョンチャ小型車（こがたしゃ）
小さい自動車。
중대형チュンデヒョン日本語では中大型(ちゅうおおがた)・中型と大型(ちゅうがたとおおがた) 韓国語だけ
中型と大型を一緒に指す語。
판형パンヒョン判型（はんがた）
이상형イサンヒョン理想型（りそうがた）
一番完璧だと思う人の類型。
중소형チュンソヒョン日本語では中小型(ちゅうしょうがた) 韓国語だけ
大きさや規模が中型の物と小型の物。
참여형チャミョヒョン日本語では参与型(さんよがた)・参加型(さんかがた) 韓国語だけ
多くが共にする事業や計画などにかかわって一緒に働く形。
대형화テヒョンファ大型化（おおがたか）
物事の規模が大きくなること。また、そうさせること。
중형차チュンヒョンチャ日本語では中型車(ちゅうがたしゃ)・中型自動車(ちゅうがたじどうしゃ) 韓国語だけ
大きさが中くらいの自動車。
생계형センゲヒョン日本語では生計型(せいけいがた) 韓国語だけ
生きていく方法を用意するための類型。

ほか18語は、アプリで「型」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「형ヒョン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「型」から単語をつなげて、復習までできます。

「型」からはじめる